Mann chandre-love =heart

Mann chandre **** the very best songs of Rahman

Mann chandre nu raas naa aave,
Mann chandre nu raas naa aave,
Naa aave darwaas.
jiggar daa saudaa kyon kar baithaa?
Mukdi jaandi aas.
Je lut jaandaa te lut jaandaa dil,
Hauke khaa ke chup jaandaa.
Je lut jaandaa te lut jaandaa dil,
Hauke khaa ke chup jaandaa.
Beparvaa daa ki kehna?
Haaye!Naa aave darwaas,
Jiggar daa saudaa kyon kar baithaa?
Mukdi jaandi aas!Darad sautondaa,
Bedardaan nu,Bedardaa daa ki jaandaa?
Darad sataundaa, Bedardan nu,
Bedardaa daa ki jaandaa?
Bedardaa daa ki jaandaa?
Ki haal sunavan tainu dil da,
Dil te jakhm bathere ne!
Akhiyan vichon mukk gaian needran,
Hun hanjuan de nal savere ne!
Rooh de saathi de gaye dhokhe,
Saade hijran nal ho gaye fere ne!
Dil ikko gal puchhda ro ro,
Rabba bas dass de ki gunaah mere ne!
Ki dassan dard kahani baare,
Hanju ajj v vehnde rehnde ne!
Asin yaad rakheya te ohna bhula ditta,
Kehnde yaaran da ki e,
Yaar te yaara aande jaande rehnde ne!

****************************************
meaning of this Punjabi song ......(source :http://sharmaaman.blogspot.com/2009/01/unusual-review-mann-chandre.html)
Crazy heart neither gets satisfaction nor can afford!
Why it did the deal of heart, now even the hopes are dying!
Once heart is gone, its gone! It hides after crying!
What to say about heartless people, there is no relief!
Pain hurts and heartless have no regret about it!
Crazy heart neither gets satisfaction nor can afford!
Why it did the deal of heart, now even the hopes are dying!
Once heart is gone, its gone! It hides after crying!
What to say about heartless people, there is no relief!